<< 广告狂人 第3季 第09集>>
-
1. with a case of Manischewitz under each of their seats.
每个座位下面都画着曼尼舍维。
-
2. So it looks like whoever's riding the bus has bought the wine.
看起来就像每人都买了一瓶酒。
-
3. Isn't that clever?
真是个聪明的点子。
-
4. So you thought that up, huh?
如此绝妙创意是你想出的吗。
-
5. Well, I engaged some of our creatives ad hoc
我专门在赴宴之前。
-
6. and in anticipation of this dinner.
稍微咨询了一下公司的创意人员。
-
7. I figured even if you didn't like it,you could see what we were capable of.
我觉得 就算你不喜欢，至少也能看到我们的能力。
-
8. I know what's good.
我知道什么是好的。
-
9. Do we need menus?
有人需要菜单吗。
-
10. -I do. -I'm getting the chateaubriand
-我要 -如果有人愿意和我分。