<< 广告狂人 第3季 第10集>>
-
1. with its subtle message--there's a challenge.
微妙的观点 广告是种挑战。
-
2. Let me tell you, people buy things
我告诉你 人们之所以购物。
-
3. because it makes them feel better.
是因为那些东西会让他们感觉更好。
-
4. Well, we could have had dinner with Charles.
我们本来能和查尔斯一起吃晚饭的。
-
5. He's an understudy.
他是临时演员。
-
6. That may be his only performance.
那可能是他唯一一次表演。
-
7. I don't mind picking up the check for your friends,but not if they insult me first.
我不介意请你朋友吃饭，但前提是他们不要侮辱我。
-
8. I'm sorry.
不好意思。
-
9. People make fun of acting all the time
人们也总是对演艺事业冷嘲热讽。
-
10. and you love it.
你听得也很开心。