<< 广告狂人 第3季 第10集>>
-
1. And I didn't think it was such a strong stand against advertising
而且我觉得那些话对广告业的抵制。
-
2. as much as the emptiness of consumerism.
远不如消费主义的空洞性本身。
-
3. Well, no one's made a stronger stand
是吗 说到抵制广告业。
-
4. against advertising than you.
你可是活生生的例子。
-
5. You know, I was scared when Bea was born,But she's such a joy.
你知道吗 比娅出生时我有些害怕，但有她之后真是幸福。
-
6. I actually saw her face float by while I was chanting.
其实刚刚念经的时候我脑海里都是她的身影。
-
7. Really? You had a vision?
真的 你看见幻象了。
-
8. I guess.
应该吧。
-
9. And you kind of think
而且有时候我会想。
-
10. you're tied to this person forever.
我要和这人在一起一辈子了。