<< 广告狂人 第3季 第10集>>
-
1. But I am.
但我感兴趣。
-
2. This is $500 and a ticket to Los Angeles.
这是500美元和去洛杉矶的票。
-
3. I want you to leave the Krishnas and go out there and try.
我要你离开奎师那知觉 去外面闯闯。
-
4. I don't think Lakshmi--
我觉得吉祥天女不会同意...。
-
5. I'm not giving you this unless you promise
你必须保证离开那里 放弃一切。
-
6. to leave your things and go from here.
否则我就不会给你。
-
7. I don't have any things.
我本来就一无所有。
-
8. Good. This is all you need.
很好 那这些就足够了。
-
9. You don't understand what it's like out there.
你根本不明白外面是什么样。
-
10. This failure, this life--
你现在的失意 现在的经历。