<< 广告狂人 第3季 第10集>>
-
1. Don, you up to joining us?
唐 跟我们一起来吗。
-
2. Lane, go ahead.
莱恩 说吧。
-
3. Well, we have a few announcements,The first of which is that we have received
我们要宣布几件事情，首先是我们收到了。
-
4. some bad news from Mohawk Airlines
莫霍克航空公司的坏消息。
-
5. that they will be suspending their work indefinitely.
他们将无限期推迟业务。
-
6. This puts significant financial strain on the company.
这会使公司资金异常紧张。
-
7. It was our plan to distribute
我们本计划今年。
-
8. Christmas bonuses this year, but...
分发圣诞奖金 但是...。
-
9. quite selflessly the partners have elected to forego their share
合伙人无私地决定 推迟发放自己的奖金。
-
10. in the interests of rewarding the staff for a job well done.
而优先表彰员工们的出色工作。