<< 广告狂人 第3季 第10集>>
-
1. You're all getting Christmas bonuses and we aren't.
你们有圣诞奖金 我们没有。
-
2. Now, understand that the financial straddling required
我们之所以在如此紧张的情况下发奖金。
-
3. is for a very good reason.
是有原因的。
-
4. We've been included in an elite group of agencies
我们和其他几家精英公司被选中。
-
5. invited to pitch Jaguar Cars.
竞标捷豹公司。
-
6. So congratulations.
所以祝贺大家。
-
7. Anything else?
还有什么要说吗。
-
8. Yes, actually, I'd like to say something.
是的 事实上 我想说几句。
-
9. Would you?
是吗。
-
10. Last year at this time, whether you knew it or not,the survival of this company is on the line.
去年此时 不管你们知不知道，我们公司命悬一线。