<< 广告狂人 第3季 第11集>>
-
1. And the work will be good enough to win on its own.
而且我们创意足够好 不用这些歪门邪道。
-
2. Plus, it's not a guarantee.
再说他也没保证给我们投票。
-
3. No, it's not.
对 是没。
-
4. It's a guarantee we won't get it if we don't.
可如果我们不照做 就根本没门。
-
5. You have some nerve to even ask her.
你真是胆大包天居然去找她。
-
6. That's right. And you should be thanking me,because we've come too far and are too close
没错 而且你还要因此感谢我，因为我们好不容易才走到这一步。
-
7. to turning this place into what it should be.
有机会把公司带上一个台阶。
-
8. Now we're going to walk away?
而你们却想着要放弃。
-
9. Over what?
凭什么。
-
10. He's one guy and we can win it without him. End of discussion.
他只占一票 没有他我们也能赢 讨论结束。