<< 广告狂人 第3季 第11集>>
-
1. Well, a lot of guys would. But, you know, she's...
大把大把的男人都想呢 但她...。
-
2. She's a very interesting girl.
她是一个很有意思的姑娘。
-
3. She's one of these free spirits?
她也是那种崇尚自由的姑娘吗。
-
4. You know, open to ideas?
思想开放 乐于尝试。
-
5. So you like redheads? I think I know some.
你爱红发妞吗 我倒是认识些。
-
6. I like that redhead.
我独爱那红发妞。
-
7. And I think she and I would both
我相信她与我一样。
-
8. welcome the opportunity to spend a night together.
都很乐意找个机会共度良宵的。
-
9. Well, you could ask her out. It wouldn't be a conflict.
那您可以直接约她 公事私事不影响。
-
10. No, I'm kind of shy.
算了 我有点害羞。