<< 广告狂人 第3季 第11集>>
-
1. or planning on having a baby.
是否打算要个孩子。
-
2. And then they're gonna want to know how much you want to be paid.
然后再问你期待得到的薪水是多少。
-
3. But all I want to know is,you must have heard some pretty terrible things
但我只想知道，你一定从唐·德雷柏口中听过。
-
4. about me from Don Draper's mouth.
很多诋毁我的话。
-
5. But why would you want to play for the other team?
你为何想为竞争对手效力呢。
-
6. It's not a game.
这不是游戏。
-
7. It's my career.
而是我的事业。
-
8. Look, I need a writer.
听着 我需要一个文案。
-
9. They don't have to be like me, but...
倒也不需要像我一样出色 但是。
-
10. Do you know anything about Ralph Waldo Emerson?
你知道拉尔夫·沃多·爱默生吗。