<< 广告狂人 第3季 第12集>>
-
1. And you told me I was wasting my time. You told me he was dead.
而你说我是在浪费时间 你说没用了。
-
2. Because Ed Baxter told me
因为埃德·伯克斯特跟我说。
-
3. the Lucky Strike letter
攻击幸福时光的那封信。
-
4. poisoned us with all those companies.
毁了我们和其他所有公司的关系。
-
5. What? Why didn't you tell me that?
什么 你怎么不早跟我说。
-
6. Because I wrote that letter.
因为那封信是我写的。
-
7. You let that wax figurine discourage you?
那个小蜡人儿就能让你倍受打击吗。
-
8. Why didn't you just ask me?
为什么你不来问问我。
-
9. I'll get you a meeting with Firestone.
我来帮你安排和凡士通轮胎见面。
-
10. -It doesn't mean it's not true. -Jesus, Don.
-就算这样也改变不了事实了 -天啊 唐。