<< 广告狂人 第3季 第12集>>
-
1. We don't go across the park. There's bums on the other side.
我们一般不去公园那边 乞丐太多了。
-
2. I've got money for a cab.
我这有钱 可以打车去。
-
3. Okay. Let me get my jacket.
那好吧 我去拿外套。
-
4. How'd they get all these animals?
这些标本都是哪来的。
-
5. Teddy Roosevelt killed them.
是罗斯福总统杀死的。
-
6. Do you think they were a family?
这几只是一家子吗。
-
7. I hope so. Otherwise, what were they doing?
但愿如此吧 不然他们在干嘛。
-
8. Walking around saying,"We just need a baby to finish this diorama"?
难道边走边说，"再遇到个小崽儿就能凑齐一套立体模型了"。
-
9. There's this kid, Anderson, he's a senior.
有个叫安德森的高三学生。
-
10. Keeps picking fight with me. He's twice my size.
他块头儿有我两个大 总是找我茬。