<< 广告狂人 第3季 第13集>>
-
1. All I want you to do is put my name in a pile.
我只想请你帮我争取面试机会。
-
2. I know they're gonna wanna see what I look like on film
我知道他们想看我在镜头下如何。
-
3. and I happen to have it.
我正好有一卷。
-
4. You wanna be in a commercial?
你想拍广告。
-
5. I wanna work.
我想要工作。
-
6. It's in town, so I'd be home for dinner.
拍摄地点就在市区 我还可以回家吃饭。
-
7. -I thought you hated advertising. -I never said that.
-我还以为你讨厌广告 -我从没这么说过。
-
8. Well, you certainly don't think it's art.
反正你肯定不觉得这是艺术。
-
9. And you're an artist, aren't you?
而你是艺术家 不是吗。
-
10. Are you mad at me?
你是在跟我发火吗。