<< 广告狂人 第3季 第13集>>
-
1. I'm just surprised.
我只是有些惊讶。
-
2. It's not theater, it's not Broadway, it's not film.
这既不是戏剧也不是百老汇 更不是电影。
-
3. A national commercial?
这可是个全国性广告。
-
4. All my friends would kill for it.
我的朋友们都会对此趋之若鹜。
-
5. You'd get in the union, you'd get exposure.
一但加入 就能一炮而红。
-
6. You'd get money. That's why they want it.
不就有钱赚嘛 争个你死我活就为了钱。
-
7. You don't need tt.
你又不缺钱。
-
8. Do you know how hard this was for me to even ask you?
你知道我下了多大的决心才有勇气问你吗。
-
9. Do you know how hard it would be to ask
你知道要拜托小查尔斯·巴特勒。
-
10. Charles Butler Jr. to hire my wife?
用我的妻子有多难吗。