<< 广告狂人 第3季 第13集>>
-
1. How did you know I was here?
你怎么知道我在这儿的。
-
2. Because Don was complaining you were drinking all his liquor.
因为唐跟我抱怨说你把他所有的酒都喝光了。
-
3. Ha. So you wanted to see me?
你想见我是吗。
-
4. You could have arranged a dinner for the four of us.
你可以安排个聚餐 然后邀请我们四人参加。
-
5. Really? You'd do that?
真的吗 你会那么做吗。
-
6. No, because I'm not that kind of woman.
当然不会 我可不是那种随便的女人。
-
7. No, no, of course you're not.
不 你当然不是那种女人。
-
8. It's just, well, I enjoy your company.
只是我很享受有你做伴。
-
9. And I thought if you were
我在想 如果你愿意接受。
-
10. willing to broach impropriety ever so slightly,I could have dinner brought to my apartment.
些许的不得体 哪怕就那么一丁点儿，我就可以把聚餐安排到我的住所来。