<< 广告狂人 第3季 第13集>>
-
1. The kid from room service can chaperone.
客房服务的那小子可以护送你上来。
-
2. Room service? Is it an hotel?
客房服务 你住在酒店里吗。
-
3. The Stanhope. And you can just ask for me in the lobby.
斯坦霍普酒店 你到大堂报上我的名字就能找到我。
-
4. It's very discreet.
不会被人发现的。
-
5. They just send the girls right up?
你们招妓都是这么进行的吗。
-
6. Look, I called you...
我打给你的...。
-
7. In fact, I had hung up on your daughter
事实上 我今天被你女儿。
-
8. about a dozen times today.
挂了无数次电话。
-
9. I'm not asking for anything more
我别无他求。
-
10. than a little conversation, I swear.
只想跟你聊会儿天 我发誓。