<< 广告狂人 第3季 第13集>>
-
1. Okay.
好吧。
-
2. Because I heard that the parachute company upstairs
我听说楼上的降落伞公司。
-
3. got a big government contract and moved to Washington
拉到了个政府的大单子 搬到华盛顿去了。
-
4. to be closer to cemetery or something.
好像在阿灵顿国家公墓附近。
-
5. For once, mind your own business, Harry.
你就不能只管好你自己的事吗 哈里。
-
6. All I'm saying is if we're getting more space,I'll take anything without a column in it.
我想说的是如果公司要扩张，给我分的办公室只要没柱子就行。
-
7. We offered you another office and you turned it down.
我们让你用另一间 你不要。
-
8. You didn't want his office either.
你也不想用他的办公室吧。
-
9. So is it true or not?
是不是真的要扩张了。
-
10. I need a window, Joan. I'm getting scurvy.
我要带窗户的 琼 我就无赖一回吧。