<< 广告狂人 第4季 第01集>>
-
1. I'll say one thing about this girl,she evokes strong feelings.
我就稍微点评一下你妻子吧，她演起戏来感情很到位。
-
2. I feel like I just ate a bag of butterflies.
我现在感觉心头小鹿乱撞。
-
3. Let's celebrate.
我们庆祝一下吧。
-
4. Young man.
服务生。
-
5. Let me get a bottle of French champagne for my French TV star here.
给这位法国电视明星来一瓶法国香槟。
-
6. I can't believe it. When is it?
我真不敢相信 什么时候开始。
-
7. Wednesday, 9:15. We can hold off on fixing your teeth.
周三9:15 整牙的事情可以拖一拖。
-
8. Obviously I jumped the gun on that.
我已经先斩后奏了。
-
9. Okay.
好吧。
-
10. What network?
哪家电视网。