<< 广告狂人 第4季 第01集>>
-
1. You look good.
你看上去很不错。
-
2. You look well, too.
你看上去也很好啊。
-
3. Iced tea.
冰茶。
-
4. You really branched out into a new environment.
你真的完全融入到新环境中去了。
-
5. I did discover it in a homesick moment.
我之前在思乡的时候发现了那个好地方。
-
6. I flew back New Year's Eve
我除夕夜又飞回来了。
-
7. after a week with my brother
当时我已经跟我哥过了一周。
-
8. and Christmas with Tammy and my in-laws.
圣诞节是和塔米及我的岳父岳母一起过的。
-
9. Sat at the counter by myself and immediately felt divine.
一个人坐在吧台边 立刻有一种超脱感。
-
10. I'll have a Brooklyn Avenue.
给我来一份布鲁克林大道吧。