<< 广告狂人 第4季 第01集>>
-
1. You not only dress like a hippie, you talk like one.
你不仅穿得像个嬉皮士 说起话来也像。
-
2. What have you been up to?
你最近在忙什么呢。
-
3. Keeping busy. You sign anything out here?
忙着呢 你在这里签下单了吗。
-
4. Yeah. The first week I signed egg, salt fish and chips.
当然了 我第一周就签下了鸡蛋咸鱼薯条店。
-
5. Four stores.
有4家店面呢。
-
6. Didn't Roger make an announcement?
罗杰没有在公司宣布这事吗。
-
7. I wouldn't know.
我又不知道。
-
8. Oh, of course.
对哦。
-
9. Listen, you know if it was up to me,you'd be back there already.
听着 你知道如果我能做决定，肯定已经把你弄回去了。
-
10. How's Ted?
泰德怎么样。