<< 广告狂人 第4季 第01集>>
-
1. It's so good to see you.
很高兴见到你。
-
2. Sweetheart, being summoned makes me nervous.
亲爱的 被你特地叫来让我很紧张。
-
3. No, everything's wonderful.
不 一切都很好。
-
4. Can you give us a minute?
能让我们独处一会儿吗。
-
5. To the fear of an ambush.
敬疑神疑鬼。
-
6. To being together.
敬团聚。
-
7. What the hell are you up to?
你到底想干什么。
-
8. I just wanted to see you and
我只想见你。
-
9. tell you that it's been too long and that,well, when all is said and done, I forgive you.
告诉你我们很久没见了，事情都已经过去了 我决定原谅你。
-
10. That's beautiful to hear.
很高兴能听到这话。