<< 广告狂人 第4季 第03集>>
-
1. One of my clients told me that
我的一位客户告诉我。
-
2. I redefined his definition of first class.
我重新定义了他心中"一流"的概念。
-
3. Three days a week in an office.
一周只上3天班。
-
4. What's that like?
那是什么感觉。
-
5. It's a little shopping center in Dobbs Ferry.
就在多布斯费里的一个小型购物中心。
-
6. Just a storefront, really. Bunch of desks.
只有一个门面 真的 几张桌子。
-
7. Everybody's on the phone all the time,so you have to keep one finger in your ear.
所有人都忙着不停地接电话，你都不得不一只手塞着耳朵才能听清。
-
8. I have three phones and no secretary.
我有3个电话 但没有秘书。
-
9. Sometimes I can't turn my neck when I get home.
有时候累得我下班回家都没法儿扭脖子。
-
10. Doesn't Carlton complain?
卡尔顿不会抱怨吗。