<< 广告狂人 第4季 第04集>>
-
1. than we can in a lifetime.
够我们数一辈子的。
-
2. But what man laid on his back counting stars
什么人才会每天仰面朝天 细数星辰。
-
3. and thought about a number?
满脑子都是一个数字。
-
4. He probably thought about going to the moon.
没准儿他想要登月吧。
-
5. Pleasure to meet you, Lloyd. I should get back in there.
很高兴认识你劳埃德 我该回去了。
-
6. You wanted to see me?
您找我。
-
7. Close the door.
关上门。
-
8. It's quite a view, isn't it?
窗外风景不错 不是吗。
-
9. I like to think of myself as a leader, Peggy,and that means doling out discipline.
我自认为是个领导 佩奇，那意味着我得制定规矩。
-
10. But it also means tempering it with encouragement.
也意味着必须辅以一些激励措施。