<< 广告狂人 第4季 第04集>>
-
1. You don't know them.
你不了解他们。
-
2. And I'm tired of accepting society's definition of me.
我受够了接受社会对我的定义。
-
3. I don't pray to that anymore.
我不再为那而魂祈梦请。
-
4. Darling, I understand.
宝贝 我能理解。
-
5. Being a young mother can be overwhelming,even with help.
做一个年轻母亲会令人难以应付，就算有他人的帮助。
-
6. You sit with your child at the end of the day
一天下来 你和你的孩子一起坐着。
-
7. and you're exhausted and you don't even know what you did.
你精疲力尽 甚至不知道自己做了什么。
-
8. And everything you do seems wrong.
你做任何事好像都不对。
-
9. It's hard to accept that those are the definitions,but they are.
要接受这些作为对自己的定义很难，但事实如此。
-
10. I'm sorry you had nothing to live for.
我很遗憾你的人生没有意义。