<< 广告狂人 第4季 第05集>>
-
1. Bob Dylan.
鲍勃·迪伦。
-
2. Is he hip enough for you?
他够流行了吗。
-
3. He was 20 years old when he wrote "Blowin' in the Wind"
他写《随风飘荡》的时候才20岁。
-
4. and he's a genius.
他就是个天才。
-
5. Look at where he is, look at where you are.
看看他现在的地位 再看看你们的状况。
-
6. You know what?
知道吗。
-
7. You're a bunch of flag-burning snots.
你们就是一群只会烧国旗的废物。
-
8. You've got a thing to learn about patriotism and loyalty.
你们真该好好学学什么叫爱国和忠诚。
-
9. The very fabric of "Scout's Honor" is a joke to you.
《斯科特的荣誉》的每一笔在你们看来都是笑话。
-
10. We're gonna have this meeting later.
我们晚些时候再继续开会。