<< 广告狂人 第4季 第05集>>
-
1. and the next thing you know every authority is up for grabs.
然后每个政府部门都成为众人争夺的对象。
-
2. I mean, if they learned how to support their country,sacrifice in hard times,we'd have the morale to win the war.
要是这群年轻人懂得报效国家，在艰难时期做适当的牺牲，我们可能就会有打赢越战的士气。
-
3. Mike, you have plans for the summer?
麦克 你今年夏天有度假计划了吗。
-
4. Even Nixon wants to bring the war to an end.
尼克松都不想继续打了。
-
5. I'm surprised, Henry.
我真觉得意外 亨利。
-
6. Don't be, Mike.
别 麦克。
-
7. I agree with Nixon.
我支持尼克松的做法。
-
8. I think it's too costly.
战争实在是太劳民伤财了。
-
9. It has to be done on the right terms,but I think we should get out while the getting's good.
停战条款必须对我们有利，但确实应该趁好收手 求个全身而退。
-
10. Since when?
你怎么突然这么想。