<< 广告狂人 第4季 第06集>>
-
1. Are you looking for a job?
你是想找工作吗。
-
2. No. No.
不 不是。
-
3. I'm just looking to enrich the lives of people I respect.
我只是想让我敬重的人生活得更丰富多彩一些。
-
4. The New York Athletic Club frowns
纽约运动俱乐部不喜欢会员们。
-
5. on people making advances in their steam room.
在他们的蒸汽房里勾搭调情。
-
6. I was kidding around,but I think you're making eyes at me.
我刚刚是开玩笑的，但我觉得你好像在对我抛媚眼啊。
-
7. I'm gonna go get a massage, relieve some of this tension.
我要去让人按摩一下 缓解一下紧张。
-
8. Fellas, we got a live one here.
各位 这儿就有个"那种人"呢。
-
9. Come in, join us.
进来 跟我们聊聊。
-
10. I'm drinking rum.
我在喝朗姆酒。