<< 广告狂人 第4季 第07集>>
-
1. Roger, I just wanna do my work.
罗杰 我只想好好做我的工作。
-
2. I don't wanna deal with business anymore.
我不想再搞商场那套了。
-
3. And what about everyone else? We all send out resumes?
那其他人呢 都重新投简历找工作吗。
-
4. Cutler's not gonna stop until the firm is just Harry and the computer.
卡特勒不把公司搞的只剩下哈里和电脑是不会罢手的。
-
5. That means everybody goes.
那意味着所有人都得滚蛋。
-
6. And you know it.
你是知道这一点的。
-
7. Ted, welcome back.
泰德 欢迎回来。
-
8. Well, I'm sorry it's under these circumstances.
我很抱歉是在这种情况下回来。
-
9. I've instructed Don to gather everyone at noon.
我已经让唐把大家在中午时召集一下。
-
10. Did you want to discuss the remarks?
你是想讨论一下讣告的事吗。