<< 广告狂人 第4季 第08集>>
-
1. It was a retirement gift.
那是个退休礼物。
-
2. Huh, well, I've got some bad news for you.
我要告诉你一个坏消息。
-
3. Pete's gonna take over Dow.
皮特将接手陶氏化学。
-
4. Because of the clubs?
因为那套球杆吗。
-
5. No, because McCann doesn't want you on the business.
不是 因为麦肯公司不想让你参与这项业务。
-
6. Just because Ed's retiring
就算艾德退休了。
-
7. doesn't mean I can't get along with his replacement.
我也能和他的继任者相处好。
-
8. I know Greg from metals.
我认识金属部的格雷格。
-
9. I don't care if you know a girl from Kalamazoo.
你就算认识卡拉马祖来的姑娘我也不在乎。
-
10. We don't want you on the business
我们不让你参与这项业务。