<< 广告狂人 第4季 第10集>>
-
1. Each letter has a little joke about the competition.
每封信里都有一个关于竞争品牌的小玩笑。
-
2. "Dear Nilla Wafers,it's so plain it's over. Susie."
"亲爱的尼拉小饼，太平淡无味了 我们分手吧 苏西"。
-
3. "Dear Oreos, don't split apart, I love another."
"亲爱的奥利奥 不用掰开了 我爱上别人了"。
-
4. "Dear Chips Ahoy, I hope--"
"亲爱的趣多多 我希望..."。
-
5. Okay, I get it.
行了 我明白了。
-
6. And then a cartoon touch of the wand on the cookie.
然后给曲奇上的魔棒图案加上点卡通特效。
-
7. A sparkle.
火花效果。
-
8. "Peter Pan Peanut Butter lovers
"爱吃彼得·潘花生酱的人。
-
9. love Tinker Bell cookies more than all others."
都对叮当仙子曲奇情有独钟"。
-
10. Jesus, love again?
老天 又是爱。