<< 广告狂人 第4季 第12集>>
-
1. And let's face it, it would be good to get out of town,even if it's to Atlanta.
面对现实吧 出城一趟比较好，即便只是去亚特兰大。
-
2. I appreciate that, but I don't want to put you out.
我很感谢 但我不想麻烦你了。
-
3. Look, I know a good job when I see one.
听我说 我能看出什么是好差事。
-
4. No, it's just that might be too much.
不 只是那样有点太过了。
-
5. He'll be in New York soon
他很快就会来纽约的。
-
6. and Avon corporate is blocks away.
雅芳公司离这里就几个街区。
-
7. I'm easy.
我无所谓。
-
8. I'm not expecting anything more than a good time.
我只是期待度过愉快的一段时光。
-
9. Excuse me?
你说什么。
-
10. I mean, I want to get to know you, of course.
我想进一步了解你。