<< 广告狂人 第4季 第12集>>
-
1. Well, I'm here because I need your help.
我是来找你帮忙的。
-
2. I'm at your disposal.
我任由你差遣。
-
3. I don't know how to put this,but I don't feel that my accounts
我不知道该怎么说，但我感觉我的客户们。
-
4. are getting the right kind of attention.
没有得到应有的关注度。
-
5. Our accounts.
是我们的客户。
-
6. Well, that's just it.
就是这个问题。
-
7. I fully expect to service clients with the help of your personnel.
我很期望利用你们的人员来充分服务客户。
-
8. But as a partner at SC&P,I had a certain amount of status.
但是作为SC&P公司的合伙人，我有着某种身份。
-
9. You know, more independence.
就是 更多的独立性。
-
10. What's the problem? You can speak freely.
到底是什么问题 你可以畅所欲言。