<< 广告狂人 第4季 第12集>>
-
1. It's just I kept thinking about walking into a new office.
只是我一直想到新的地方上班。
-
2. I'm doing it, too.
我也要去新地方上班了。
-
3. And now there's going to be one less person I know.
这下新地方又少了一个我认识的人。
-
4. Mr. Sterling, it's not you.
斯特林先生 这与您无关。
-
5. Advertising is not a very comfortable place for everyone.
广告界并不是让每个人都觉得舒服自在。
-
6. That in mind, I have to say thank you.
尽管如此 我还是要感谢您。
-
7. You're very amusing.
您是个很有趣的人。
-
8. Fat lot of good it did me.
那的确给我带来不少好处。
-
9. Hello, neighbor.
你好啊 邻居。
-
10. We're the welcome wagon. We heard you had a window.
我们是迎宾队 听说你的办公室有窗户。