<< 广告狂人 第4季 第12集>>
-
1. Aren't you sweet to come by?
你们可真贴心。
-
2. This is Beverly. And who are you?
这是贝弗莉 请问你们是。
-
3. - I'm Libby Blum. - Karen Schmidt.
-我是莉比·布卢姆 -凯伦·施密特。
-
4. Can we have a minute?
可以请你回避一下吗。
-
5. - We're copywriters. - I recognized the names.
-我们是文案 -我认出你们的名字了。
-
6. I was just going over Tampax.
我刚刚在看丹碧丝卫生巾的材料。
-
7. We also did the pill for Ortho, and--
奥托药业的文案也是我们做的。
-
8. If it's in it, near it,or makes you think about it, we're on it.
只要是在"洞里"或"洞边"，或能让你想到(女性)那里的东西 都归我们做。
-
9. So Topaz Pantyhose and Butler Shoes set off an alarm.
派氏裤袜和巴特勒鞋业很让人心动。
-
10. But we really love Avon.
但我们真的很想接下雅芳。