<< 广告狂人 第4季 第13集>>
-
1. unless Duck found the right man for your company.
我们是不会感兴趣的。
-
2. I don't understand.
我搞不明白。
-
3. Are you advocating for your agency or for yourself?
你是在推销你们公司还是你自己。
-
4. We're one and the same.
我们是一体的啊。
-
5. Well, the jobs are not one and the same.
但工作只能给个人。
-
6. You can't work for McCann and work for us.
你不能同时为我们和麦肯公司工作啊。
-
7. I'm aware of that.
我知道。
-
8. But I couldn't agree with you more about who we need.
我很同意你刚说的关于我们公司需要的人才。
-
9. I told Duck I was looking for a real knickerbocker.
我告诉达克我正在找一个真正的纽约人。
-
10. Right schools, right family.
受过正规教育 出身正统家庭。