<< 广告狂人 第5季 第01E02集>>
-
1. What do you care?
关你什么事。
-
2. Isn't somebody going to say something?
没人想说点什么吗。
-
3. Betty got a ticket.
贝蒂得到一张罚单。
-
4. For what?
为什么。
-
5. I thought it was going to be speeding,but apparently it's reckless driving.
我以为是超速驾驶，结果是鲁莽驾驶。
-
6. I want you to tell your wife
我想让你告诉你妻子。
-
7. that invoking your name in an interaction with a state trooper
跟警察交涉时提你的名字。
-
8. is nothing to be ashamed of.
不是什么丢人的事。
-
9. Ma, it barely works for me.
妈妈 我本人在场都没什么用。
-
10. Then Grandma Pauline yelled at him.
宝琳奶奶还冲他吼了呢。