<< 广告狂人 第5季 第01E02集>>
-
1. how the first transplants they did were with dogs.
第一例移植手术是在狗身上做实验的。
-
2. So obviously there could be some sort of mix-up or something.
所以肯定是混到一起了什么的。
-
3. Dad's better,but he goes nuts every time we run the can opener.
老爸要好一些，但我们每次用开罐器 他都会抓狂。
-
4. He hates the mailman or something.
他很讨厌邮差什么的。
-
5. And, oh, he keeps ruining the carpet.
他不断把地毯弄脏。
-
6. Only thing that stops him
唯一能阻止他的。
-
7. is hitting him on the nose with a rolled-up newspaper.
就是把报纸卷起来敲打他的鼻子。
-
8. Do you remember the ear joke or not?
你到底还记不记得关于耳朵的那个笑话。
-
9. Well, he went back to Christmas.
他又说回到圣诞节一事上。
-
10. Did you hear about how there are these GIs
你听说过那些美国兵。