<< 广告狂人 第5季 第01E02集>>
-
1. with interesting decorations?
发明了一种有趣的装饰品吗。
-
2. 'Cause they cut off the Vietcong's ears
他们割下越共分子的耳朵。
-
3. and wore them on a string around their neck like a trophy.
串成一圈 像战利品一样挂在脖子上。
-
4. They really did that?
他们真那样做了吗。
-
5. There's a court-martial.
不要忘了军事法庭的存在。
-
6. Did he actually say "Vietcong" on Carson?
他在卡森的节目上真用了越共这个词吗。
-
7. I don't remember. This is the best I can do.
我不记得了 我已经尽全力了。
-
8. I think you're very good.
我觉得你表现得很不错。
-
9. You think so?
你真这么认为吗。
-
10. So, was that it?
所以 就这样吗。