<< 广告狂人 第5季 第03集>>
-
1. We've met before. I'm part of the team.
我们之前见过 我也是团队的一份子。
-
2. Doesn't the elevator go up to this floor?
电梯不能直达这一层吗。
-
3. Herb.
赫布。
-
4. What brings you by?
什么风把你吹来了。
-
5. I had some thoughts,the complexity of which could not be expressed over a telephone.
我有一些想法，比较复杂 无法在电话上说清楚。
-
6. What is it you want?
你有什么新想法。
-
7. Well, you guys are gonna make
你们会制作一些。
-
8. some fancy-schmancy Michelangelo TV spot
华丽的艺术大师级的电视广告。
-
9. and the dealers are gonna foot most of the bill for running it.
而经销商会支付播放这些广告的大部分费用。
-
10. That's how it works.
运行机制确实如此。