<< 广告狂人 第5季 第03集>>
-
1. I'm the only guy actually out there selling hamburgers
而我是在现实中唯一抛头露面卖"汉堡"的人。
-
2. and I want people to know
而我希望人们知道。
-
3. there's a hamburger store in Englewood,not England or in your mind.
在恩格伍德就有他们想要的汉堡店，不是在英国 或你的脑海中。
-
4. I don't want another thing
我不希望出现的情况就是。
-
5. with some shmuck sitting on his lawn mower
某个蠢货坐在割草机上。
-
6. fantasizing that he's gonna
幻想自己可以驾着捷豹车。
-
7. win the Grand Prix driving a Jaguar.
赢得国际长途汽车大奖赛。
-
8. I need foot traffic.
我需要的是客流量。
-
9. Get 'em in the door so I can move metal.
吸引顾客进门 好让我卖出车。
-
10. Well, you, along with the factory guys,have already signed off on the work as well as the buy.
你 和工厂的那些大领导，已经签字认可了我们的作品和购买的广告位。