<< 广告狂人 第5季 第03集>>
-
1. You know what? I will have to double-check.
我得再去确认一下。
-
2. Look, why are you limiting yourself?
为什么要把自己限制住呢。
-
3. Wouldn't you rather cast a wide net
干脆广撒网。
-
4. so you can sell Jaguar to the average guy?
把捷豹推销给那些普通人。
-
5. You know, truck drivers, housewives.
比如卡车司机 家庭主妇。
-
6. I was under the impression from the work you showed us
我还是欣赏你之前向我们展示的创意。
-
7. that this would be a more elegant approach
用一种更加优雅的方式。
-
8. that made the Jaguar seem rare because, let's face it,the gentleman who buys our car needs to be of some means.
来显示出捷豹的高贵 因为老实说，买我们车的人 必须是有钱的能人才行。
-
9. I am 100% positive that this approach moves cars.
我完全相信这个方法可以让车大卖。
-
10. And not just Jaguars. This is proven to move all kinds of cars.
不光是捷豹 用在什么车上都大卖。