<< 广告狂人 第5季 第04集>>
-
1. And between you, me,and soon a national audience,it's more of a love affair.
你我之间悄悄说，当然 很快全国观众也会知道，那更像是一段苟合。
-
2. Oh, my goodness. That's so exciting.
我的天啊 那太令人兴奋了。
-
3. Thank you for telling me.
谢谢你提前告诉我。
-
4. Oh, I did more than tell you.
我所做的可不只是告诉你。
-
5. Mel's been on the fence, but,I think he really believes in you.
梅尔之前还犹豫不决 但是，我觉得他真的很看好你。
-
6. Now, don't embarrass me.
可别让我丢人了。
-
7. You've done this before, haven't you?
你以前有过类似的经验吧。
-
8. Um, well, of course.
那 当然了。
-
9. Does a high school play count?
高中演的话剧算吗。
-
10. No.
不算。