<< 广告狂人 第5季 第04集>>
-
1. What exactly is your point?
你到底想说什么。
-
2. Pierre.
皮埃尔。
-
3. A one-hour prime-time TV special sponsored by Dow,starring Joe Namath and 15 or so of his best friends
由陶氏化学赞助的黄金时段一小时电视特别节目，由乔·纳曼斯和他大约15个好友主演。
-
4. putting on a show drawing from America's most beloved musicals.
演一出美国人最爱的音乐剧。
-
5. "Broadway Joe on Broadway."
《百老汇乔登上百老汇》。
-
6. Joe Namath sings?
乔·纳曼斯会唱歌吗。
-
7. Don't you want to watch it just to find out?
你不想看那节目 亲自得出结论吗。
-
8. And who are his "Friends"?
他的"朋友们"又指谁呢。
-
9. I have access to the greatest talent available.
我可以请到最具才华的演艺界人士。
-
10. There'll be sex appeal. Joey Heatherton, for example.
他们一定会性感撩人 比如乔依·海瑟顿。