<< 广告狂人 第5季 第04集>>
-
1. I don't think so.
我觉得没有。
-
2. Who can tell at that place?
那地方的事谁说得好呢。
-
3. What happened?
发生什么了。
-
4. One of the girls asked me to punch out her time card
有个女同事让我下班时帮她打卡。
-
5. and we got caught.
我们被发现了。
-
6. I told you, those girls aren't your friends.
我告诉过你 那些女孩不是你的朋友。
-
7. Yes, they are. She got in more trouble than me.
不 她们是 她的麻烦比我大。
-
8. Why do you think she asked you?
你以为她为什么会找你帮忙。
-
9. You can't say no 'cause you're too scared.
你太胆小了 不敢说不。
-
10. All they see is, "Yes, sir."
她们看到你整天唯唯诺诺。