<< 广告狂人 第5季 第05集>>
-
1. 'Cause you'd rather not think about it.
因为你宁愿不去想它。
-
2. But there is a tear, and in that tear
但是有一滴泪 在那滴泪中。
-
3. are all the tears in the world,all the animals crying.
包含着世上所有的泪，所有的动物都在哭泣。
-
4. You're right-- I don't want to think about it.
你说对了 我不愿去想它。
-
5. What Don's saying is despite what we believe
唐的意思是尽管我们相信。
-
6. to be good intentions,you're allowing the emotions of the day,and whatever else you got in your system,to influence your judgment.
你的初衷是好的，你让你今日的感情，和你体内不知道什么东西，影响了你的判断。
-
7. Are you forgetting what Tecumseh said?
你忘了特库姆塞说过的话了吗。
-
8. Heya howa howa hoya.
麻利麻利哄。
-
9. - Heya howa howa. - I had forgotten that.
-麻利麻利哄 -我是忘了。
-
10. We'll think about it.
我们会考虑的。