<< 广告狂人 第5季 第05集>>
-
1. Look, miss,whatever he told you we were interested in,we're not.
听着 小姐，不管他告诉你我们有什么样的相似爱好，事实都不是那样。
-
2. See how funny he is?
瞧见他多有趣了吧。
-
3. Now, don't be rude. This is Beverly Farber.
别失礼 这位是比弗丽·法博。
-
4. She is Chaim Farber's daughter.
是海亚姆·法博的女儿。
-
5. I'm-- our dads, they play chess together.
我 我们的父亲是棋友。
-
6. Well, I... it's nice to meet you.
我 很高兴认识你。
-
7. And now that you're home from a busy day on Madison Avenue,I think you should go out and have some dinner.
你忙了一天 现在从麦迪逊大道回来了，我觉得你们应该出去吃晚饭。
-
8. What?
什么。
-
9. Maybe we should do this another time.
不如改天吧。
-
10. Nonsense. There's no time like the present.
不行 择日不如撞日。