-
1. You're supposed to be calming me down.应该是你让我保持冷静才对。
-
2. Ted, I've got cancer.泰德 我得癌症了。
-
3. What?什么。
-
4. In my pancreas.胰腺癌。
-
5. I told Jim. I thought he told you我告诉吉姆了 我以为他也告诉了你。
-
6. and you didn't want to embarrass me.你不说是怕我难堪。
-
7. No.没有。
-
8. Maybe it's more of a financial issue to him,but I'm glad he can keep a secret.对他来说可能只是个财政问题，不过我很高兴他为我保守秘密。
-
9. Financial?财政问题。
-
10. The minute I cash out, I cash in.我的钱一旦用完 就得折算现金了。