<< 广告狂人 第5季 第07集>>
-
1. Well, she was banging on the door pretty hard,saying she needed to see your father.
她敲门敲得很大声，说她要见你父亲。
-
2. I thought somebody was gonna call a cop.
我怕别人会报警。
-
3. May I speak with her?
我能跟她说几句吗。
-
4. Bill, you've been so decent,I hate to ask you another favor,but could you get her a G and T with two ice cubes?
比利 你人太好了，我真的不想再麻烦你，但你能给她来杯琴酒加汤力水加冰吗。
-
5. - Gin and Tonic? - Yes, if you don't mind.
-琴酒加汤力水 -是的 麻烦你了。
-
6. I don't know what's going on,but I found this address on my nightstand
我不知道怎么回事，但我在床头柜找到这个地址。
-
7. in some woman's handwriting
是女人的笔迹。
-
8. and I assumed your father was up to his old tricks.
我觉得你父亲好色的老毛病又犯了。
-
9. Mother, he passed away.
妈 他已经去世了。
-
10. You'd like that. No.
你想得美 才没有。