<< 广告狂人 第5季 第07集>>
-
1. He hasn't been home for over a week
他已经一个多礼拜没回家了。
-
2. and his golf clubs are still at the house.
而且他的高尔夫球杆一直都放在家里。
-
3. Mother, you sound confused.
妈 你似乎有点糊涂了。
-
4. What are you implying?
你想说什么。
-
5. I want you to relax, watch the television,and I will call Bud to come and get you.
我要你放轻松 看看电视，我叫布德来接你。
-
6. He's going to send that girl Trudy.
他会让那个叫特鲁迪的女孩过来。
-
7. Bud's wife is Judy, not Trudy.
布德的老婆叫朱迪 不是特鲁迪。
-
8. Now I suppose I'm crazy for mixing those up.
我觉得我是疯了才会把这两个名字弄混。
-
9. Tell Billy you're fine on your own.
告诉比利你一个人能照顾好自己。
-
10. I am.
我可以。