<< 广告狂人 第5季 第07集>>
-
1. just let yourself in?
不请自入吗。
-
2. I didn't want to wait out there
我不想在外面等。
-
3. because this whole visit is confidential.
因为我不想让人知道这次会面。
-
4. You want to quit already?
你这么快就想辞职了。
-
5. When you told me about the merger,I hoped he would rub off on you,not the other way around.
当你跟我说要合并的时候，我希望他能影响到你，而不是反过来被你影响。
-
6. He's getting everything he wants
他真是心想事成。
-
7. and obviously you're on his side.
而显然你是站在他那边的。
-
8. Why did you do it at all if there are sides?
你如果还要分阵营 又何必合并。
-
9. You could have just tried to hire me back.
你完全可以重新把我挖过来。
-
10. You never even asked me to lunch.
你甚至都没约我吃顿饭。