<< 广告狂人 第5季 第09集>>
-
1. You both have a point.
你们都各有道理。
-
2. I'm not paying you to be a diplomat.
我付钱请你来可不是当说客的。
-
3. Well, you're both more experienced than me.
你们都比我资历深。
-
4. I don't know that my opinion matters.
我的观点不重要。
-
5. Your opinion matters.
你的观点很重要。
-
6. Now what do you think is the best way to go?
你觉得哪个主意比较好。
-
7. - It's somewhere in the middle. - No, Peggy.
-折中一下吧 -不行 佩奇。
-
8. There's a right and there's a wrong.
要么对 要么错。
-
9. How could that be?
怎么可能。
-
10. What you're really saying is there's you and there's him.
你是想说 要么选你要么选他吧。